System-reservoir interaction with stochastic coupling parameters