Ankyrin domains across the Tree of Life