'Chronicle' and 'History': The Medieval Origins of Postmodern Historiographical Practice?