Intende, lector : echoes of myth, religion and ritual in the ancient novel