The role of binocular vision in navigating obstacles