Terrains africains, de la dénonciation au militantisme