$p_{T}$ dispersion of inclusive jets in high-energy nuclear collisions