On the evaluation of generalized exponential integral functions