Mild and Effective Polymerization of Dopamine on Keratin Films for Innovative Photoactivable and Biocompatible Coated Materials