Pressure-modulated lattice structural evolution in multilayer ZrS3