Estimating and testing interactions when explanatory variables are subject to non-classical measurement error