Effect of methane hydrate dissociation and reformation on the permeability of clayey sediments