Double-probe theory for a continuum low-density plasma