Structural and morphological properties of ultrathin YBCO films grown on single-crystal substrates