A family of Halley-Chebyshev iterative schemes for non-Fréchet differentiable operators