Asymptotic analysis of the Dirichlet fractional Laplacian in domains becoming unbounded