Spin-spiral state of a Mn monolayer on W(110) studied by soft x-ray absorption spectroscopy at variable temperatures