Isospectral commuting variety and the Harish-Chandra D-module