Electrochemical process for the treatment of landfill leachate