Systematics of carbon- and oxygen-induced fusion on nuclei with 12 ≤ A ≤ 19