Hyperfine-structure splittings and absorption strengths of molecular-iodine transitions near the trapping frequencies of francium