Solvent effects on geminate recombination dynamics after photodetachment