Middle Tertiary buoyancy modification and its relationship to rock exhumation, cooling, and subsequent extension at the eastern margin of the Colorado Plateau