Chronic obstructive pulmonary disease and atherosclerosis: common mechanisms and novel therapeutics