Behavioural endophenotypes in mice lacking the auxiliary GABAB receptor subunit KCTD16