On the Cohomological Hall Algebra of Dynkin quivers