Vertical nanowire/nanosheet FETs with a horizontal channel for threshold voltage modulation