Strategic Selection of Hyperthermophilic Esterases for Resolution of 2‐Arylpropionic Esters