Critical studies of public engagement in science and the environment: Workshop report