Entropic-elasticity-controlled dissociation and energetic-elasticity-controlled rupture induce catch-to-slip bonds in cell-adhesion molecules.