Active Terahertz Anisotropy and Dispersion Engineering Based on Dual-Frequency Liquid Crystal and Dielectric Metasurface