Linking Temporal and Spatial Scales in the Study of an Argentine Ant Invasion