Tailored pathways toward revived farmland biodiversity can inspire agroecological action and policy to transform agriculture