Metabolic and functional impairment of CD8+ T cells from the lungs of influenza‐infected obese mice