Efficiency and delay of the fission ion guide for on-line mass separation