Cavity optoelectromechanical system combining strong electrical actuation with ultrasensitive transduction