Nuclear Level Density and $\gamma$-ray Strength Function of $^{63}\mathrm{Ni}$