Context-Aware Talking-Head Video Editing