The role of lattice misfit in epitaxy