Ferroelectric Response and Induced Biaxiality in the Nematic Phase of Bent‐Core Mesogens