Improving marketing–operations cross-functional relationships