Axonal transport in a peripheral diabetic neuropathy model: sex-dimorphic features