Photoluminescent Properties of Novel Rare Earth Organic–Inorganic Nanocomposite with TiO2 Modified Silica via Double Crosslinking Units