An RNA Polymerase III-Dependent Heterochromatin Barrier at Fission Yeast Centromere 1