Magnetic degradation of thin film multilayers during ion milling