Mechanical and oxygen barrier properties of organoclay‐polyethylene nanocomposite films