Classical spin models with broken symmetry: Random-field-induced order and persistence of spontaneous magnetization in the presence of a random field