Computational fluid dynamics simulation of heat transfer from densely packed gold nanoparticles to isotropic media