Generalized inverses of a sum with a radical element