The size and topology of quasi-Fatou components of quasiregular maps